VI Bienal Iberoamericana CIDI de Interiorsmo, Diseño & Landscape

Excellence Design Awards. Los máximos reconocimientos a las obras y profesionistas del interiorismo en Iberoamérica.

viernes, 23 de agosto de 2013


MIKVE - PASCAL ARQUITECTOS / MÉXICO


OBRA GANADORA ABSOLUTA DE LA:

VI BIENAL IBEROAMERICANA CIDI DE INTERIORISMO, DISEÑO & PAISAJISMO 2012 – 2013

La MIKVE obtuvo en dos años de competencia (Para ganar el máximo Galardón):
  • La Black Medal Gran Premio Iberoamericano de la VI Bienal.
  • La Doble Medalla de Oro de la Región Norteamérica
  • La Medalla de Oro de la Categoría Cultura de la Región Norteamérica

Ciudad de México, Lima, Perú, y San José de Costa Rica, jueves 22 de agosto de 2013. Reunidos el Jurado de la VI Bienal Iberoamericana CIDI de Interiorismo, Diseño & Landscape 2012 – 2013, decidieron otorgar la BLACK MEDAL GRAN PREMIO IBEROAMERICANO DE LA VI BIENAL DE INTERIORISMO (OBRA GANADORA ABSOLUTA DE IBEROAMÉRICA) a la MIKVE de PASCAL ARQUITECTOS / MÉXICO.

La MIKVE obtuvo la Medalla de Oro de su Categoría: Cultura en la Región Norteamérica, además ganó la Doble Medalla de Oro de la Región Norteamérica y obtuvo la Black Medal Gran Premio de la VII Bienal contra la Casa en Playa las Palmeras de Artadi Arquitectos - Javier Artadi - Perú.

Presidente del Jurado: Arq. y Diseñador Marco Mora Von Rechnitz, Presidente CIDI Región Centroamérica-Caribe-Atlántico, Presidente FEDPADI Federación Panamericana de Instituciones de Enseñanza del Diseño Interior y Presidente ANDEI Asociación Nacional de Diseñadores del Espacio Interno de Costa Rica.

Miembro del Jurado: Arq. y D. Ints. Teresa Edwards Ames, Presidente CIDI Región Sudamérica Andina y Presidenta DIPRAP Diseñadores de Interiores Profesionales Asociados del Perú.

Miembro del Jurado: Juan Bernardo Dolores González, Presidente Iberoamericano CIDI y Secretario General FEDPADI Federación Panamericana de Instituciones de Enseñanza del Diseño Interior.


Contacto: Juan Bernardo Dolores González

Presidente Ejecutivo de la Bienal Iberoamericana CIDI de Interiorismo, Diseño & Paisajismo.

E-mails: presidencia.iberoamericana.cidi@gmail.com
juanbernardodolores@gmail.com


Sitios Web: 
www.cidi-iberomericano.blogspot.com 

lunes, 21 de enero de 2013

PREMIO IBEROAMERICANO CIDI OBRA EMBLEMÁTICA DEL AÑO 2013 EN LA CATEGORÍA CULTURA AL GRAN MUSEO DEL MUNDO MAYA












Ciudad de México, 21 de enero de 2013. En el marco del 2013, WORLD WIDE YEAR OF THE CONTINENTAL COUNCILS OF INTERIOR DESIGN, el CIDI CONSEJO IBEROAMERICANO DE DISEÑADORES DE INTERIORES A. C. ha implementado su Programa de Reconocimientos del año, para premiar a las obras arquitectónicas, de interiorismo, diseño, arquitectura del paisaje, urbanismo, desarrollo inmobiliario y planeación territorial de la mayor calidad, realizadas en el Territorio Iberoamericano de 22 países AmericanosEstados Unidos, Canadá y 20 países LatinoamericanosTres Europeos: España, Portugal y Andorra, así como las Filipinas en el Continente Asiático.
           
El Comité Iberoamericano de Premiaciones CIDI y el Colegio de Fellows CIDI, formado por los más destacados profesionistas en Iberoamérica, acordó otorgar, el PREMIO IBEROAMERICANO CIDI OBRA EMBLEMÁTICA DE AÑO 2013 EN ARQUITECTURA, INTERIORISMO, DISEÑO, MUSEOGRAFÍA, ILUMINACIÓN Y EDIFICACIÓN, en la CATEGORÍA CULTURA al GRAN MUSEO DEL MUNDO MAYA DE MÉRIDA, YUCATÁN, MÉXICO, seleccionándolo de entre un centenar de obras emblemáticas: “Por su valiosa concepción urbana, que potencializa el carácter emblemático de la Cultura Maya en su entorno inmediato y el de la ciudad de Mérida; por su carácter emblemático del universo Maya en el contexto nacional e internacional; por su arquitectura expresiva, de gran contenido dramático, con la representación de la Ceiba monumental, como punto focal de la composición y fundamento del universo en el mundo Maya; por las soluciones óptimas del funcionamiento interno de sus espacios abiertos, que redunda en el confort que ofrece al usuario y le posibilita, de manera óptima, los recorridos por el museo; por las soluciones especializadas de la museografía, por el diseño de su iluminación y del espectáculo de luz y sonido, que transforma el inmueble en imágenes de construcciones Mayas emblemáticas, así como por la calidad de su edificación”.

En la tercera semana de marzo se llevará a cabo la ceremonia solemne de premiación en la que el CIDI, representado por su Presidente Iberoamericano, Juan Bernardo Dolores González, entregará las Placas y los Diplomas correspondientes a los autores arquitectónicos del inmueble: GRUPO ARQUIDECTURE / 4A ARQUITECTOS, a las autoridades del Gran Museo del Mundo Maya, a los directivos del Grupo HERMES Infraestructura y a las autoridades del Gobierno del Estado de Yucatán.

            Los Premios Iberoamericanos CIDI Obra Emblemática del Año 2012 son los máximos reconocimientos en el Territorio tri-continental de Iberoamérica y las Filipinas en el Continente Asiático. Los Premios son otorgados, cada año, por el CIDI Consejo Iberoamericano de Diseñadores de Interiores, asociación civil sin fines de lucro que representa a los 40,000 profesionistas del interiorismo de habla hispana y portuguesa.

En la Categoría Cultura, en el año 2012 el CIDI ha reconocido al Museo Soumaya, proyecto arquitectónico de FREE Fernando Romero Enterprises y propiedad del Grupo CARSO y en el 2011 se premió al Museo Memoria y Tolerancia, diseñado por la firma Arditti + RDT Arquitectos y a la Fundación Memoria y Tolerancia, propietarios del museo, ambos inmuebles localizados en la ciudad de México.

SEMBLANZAS

GRAN MUSEO DEL MUNDO MAYA

El Gran Museo del Mundo Maya es una celebración y un encuentro con la raíz más fuerte de la identidad yucateca, pero también es un recuento de cambios y transformaciones, de movilidad y migraciones, de la llegada de otros muchos individuos y grupos que se han mezclado y adaptado, de savia joven que ha nutrido la ceiba, el árbol sagrado de esta tierra.

El Gran Museo del Mundo Maya fortalece la visión integradora y genera la proyección del Estado de Yucatán, como baluarte en la preservación, conservación y difusión del patrimonio cultural.

En el Gran Museo del Mundo Maya el público visitante encontrará una museografía dinámica e interactiva, diseñada para comprender, vivir y sentir la arqueología, antropología, etnología, historia y costumbres de la tierra del Mayab. Es el primero en todo el país en poner al alcance reseñas de la exposición en tres idiomas: maya, español e inglés, además de contar con guías en algún idioma específico salas de inmersión. Cuenta con cuatro salas permanentes una temporal, así como con un jardín botánico, sala de proyección cinematográfica de alta definición, área de atención a niños, cafetería, restaurante, tienda estacionamiento.

Fue realizado en esquema PPS (Proyecto para la Prestación de Servicios) con la inversión de Grupo Hermes.  En mayo de 2012 obtuvo el Premio Internacional PARTNERSHIPS AWARDS 2012 en el género de Proyectos Innovadores para la preservación del patrimonio cultural y su divulgación; en la modalidad de PPS.

ARQUIDECTURE

GRUPO ARQUIDECTURE es un equipo encabezado por los arquitectos Ricardo Combaluzier, William Ramírez y Josefina Rivas, cuyo propósito es ofrecer un servicio completo y con la mejor calidad en el ámbito del diseño y desarrollo de proyectos de arquitectura y urbanismo.

La firma tiene su origen en el año 2005 con el nombre de 4A Arquitectos, entonces con la participación del arquitecto Enrique Duarte, tiempo después con la experiencia acumulada en el área arquitectónica y considerando las necesidades de la sociedad moderna, evoluciona a GRUPO ARQUIDECTURE; reafirmando que para construir primero hay que entender y buscando hacer de los espacios algo único.

Ha realizado proyectos en Yucatán, Campeche, Quintana Roo, Tabasco, Guerrero, Estado de México, Jalisco, Nuevo León, Sinaloa, Baja California y Distrito Federal entre otros.  Ha participado como ponente en diversas conferencias y su obra ha sido reconocida y publicada en revistas y libros a nivel nacional e internacional.

GRUPO HERMES INFRAESTRUCTURA

Grupo Hermes Infraestructura (GHI), empresa filial de Grupo Hermes, promueve, desarrolla e invierte capital en proyectos de infraestructura en México; realizando actividades en diversos sectores tales como construcción a través de Hermes Construcción / La Peninsular  Compañía Constructora, operación de infraestructura y administración de instalaciones, por medio de Hermes Operadora y Administración Técnica (HOATSA), y Hermes Infraestructura a través de la cual administra las concesiones y proyectos de asociación público privada de largo plazo.

Participa en todo tipo de concursos y licitaciones convocadas por la Federación, los Estados, Municipios Entidades Paraestatales, para invertir, construir, operar, explotar y administrar obra pública y privada, incluyendo los sectores de carreteras, transporte, infraestructura social, agua potable, energía eléctrica y aeropuertos entre otros.

CIDI CONSEJO IBEROAMERICANO DE DISEÑADORES DE INTERIORES A. C.
El CIDI es una asociación sin fines de lucro, que vincula a los Colegios y Asociaciones de Arquitectos y Diseñadores de Interiores de los países Iberoamericanos Las Filipinas, con el fin de consolidar y expandir los lazos profesionales y educativos, de quienes actúan en este territorio tri-continental. 

El CIDI se funda en la ciudad de Puerto Vallarta, Jalisco, México, el 9 de octubre de 2009, con el concurso de 12 países Iberoamericanos, sus ColegiosAsociaciones y Profesionistas Destacados. Nace con la idea de consolidar los Colegios Asociaciones de Interioristas existentes y coadyuvar a fundar los Colegios y Asociaciones de Interioristas en los países donde no existen, dentro del territorio Iberoamericano

El CIDI establece Aranceles Profesionales y un Código de Ética, como fundamento para una sana competencia profesional; evalúa y certifica a los Profesionistas con el título: Interiorista Nivel Iberoamericano CIDI; reconoce la calidad de las obras producidas y las trayectorias profesionales y educativas de los Interioristas; evalúa y certifica Centros Educativos, Proveedores Medios Editoriales, entre otras acciones, para promover mejores prácticas profesionales en el interiorismo en Iberoamérica. 

Los Países Miembros del CIDI son: 22 países Americanostres EuropeosEspaña, Portugal Andorra y Las Filipinas en el Continente Asiático.


Juan Bernardo Dolores González,
Presidente Iberoamericano CIDI y Presidente Comité Iberoamericano de Premiación CIDI


Teléfonos Celulares: 
Local Guadalajara: 044 (33) 1263 8609 y 044 (33) 1327 0873
Desde la República Mexicana: 045 (33) 1263 8609 y 045 (33) 1327 0873
Desde fuera de México: 00 52 (33) 1263 8609 y 00 52 (33) 1327 0873

miércoles, 11 de julio de 2012

PREMIOS IBEROAMERICANOS CIDI


VI BIENAL IBEROAMERICANA CIDI DE INTERIORISMO, DISEÑO & LANDSCAPE 2012 – 2013

Ccori Wasi, Lima Perú, viernes 1 de junio de 2012. Reunidos el Jurado de la VI Bienal Iberoamericana CIDI de Interiorismo, Diseño & Landscape 2012 – 2013:

Presidente del Jurado: Arq. y Diseñador Marco Mora Von Rechnitz, Presidente CIDI Región Centroamérica-Caribe-Atlántico, Presidente FEDPADI Federación Panamericana de Instituciones de Enseñanza del Diseño Interior y Presidente ANDEI Asociación Nacional de Diseñadores del Espacio Interno de Costa Rica.

Miembro del Jurado: Arq. y D. Ints. Teresa Edwards Ames, Presidente CIDI Región Sudamérica Andina y Presidenta DIPRAP Diseñadores de Interiores Profesionales Asociados del Perú.

Miembro del Jurado: Juan Bernardo Dolores González, Presidente Iberoamericano CIDI y Secretario General FEDPADI Federación Panamericana de Instituciones de Enseñanza del Diseño Interior.

Revisaron la documentación de cada una de las 67 obras finalistas seleccionadas previamente por el Comité Organizador de la VI Bienal Iberoamericana CIDI de Interiorismo, Diseño & Landscape 2012 – 2013 y  el V Foro Iberoamericano CIDI de las Mujeres en la Arquitectura y el Diseño Interior 2012 – 2013, de entre 142 obras concursantes en la Región Norteamérica; analizaron, deliberaron y decidieron otorgar los siguientes reconocimientos a las obras concursantes de la VI Bienal Iberoamericana CIDI de Interiorismo, Diseño & Landscape 2012 – 2013 en la Región Norteamérica.

VI BIENAL IBEROAMERICANA CIDI DE INTERIORISMO, DISEÑO & LANDSCAPE 2012 – 2013

No.

CLAVE

OBRA

DESPACHO

AUTORES

CALIFICACIÓN

C1.-
RESIDENCIAL



1.-
CR1.-
Casa Arrecife
1.- Di Vece Arquitectos
Arq. Paulino di Vece Roux
FELICITACIÓN DEL JURADO
2.-
CR2.-
Casa LH
Di Vece Arquitectos
Arq. Paulino di Vece Roux
MENCIÓN
3.-
CR3.-
Casa M + M
Di Vece Arquitectos
Arq. Paulino di Vece Roux
FELICITACIÓN DEL JURADO
4.-
CR4.-
Casa Secreto 16
Di Vece Arquitectos
Arq. Paulino di Vece Roux
MENCIÓN DE HONOR
5.-
CR5.-
La Casona
Di Vece Arquitectos
Arq. Paulino Di Vece Roux
FELICITACIÓN DEL JURADO
6.-
CR6.-
Casa Azul
Di Vece Arquitectos
Arq. Paulino di Vece Roux
MENCIÓN
7.-
CR7.-
Casa Almaré
2.- Elías Rizo Arquitectos
Arq. Elías Rizo Suárez
Arq. Alejandro Rizo Suárez
MENCIÓN
8.-
CR8.-
Secreto
D. F.
3.- Pascal Arquitectos
D. F.
Arq. Gerard Pascal
Arq. Carlos Pascal
MEDALLA DE ORO CATEGORÍA RESIDENCIAL
9.-
CR9.-
Casa Palmas
4.- TOGA Toussaint y Orendain Arquitectos
Arq. Enrique Toussaint
Arq. María Emilia Orendain
MENCIÓN
10.-
CR10.-
Casa del Agua
5.- Taller de Arquitectura 2020
Arq. Guillermo Almazán
MENCIÓN
11.-
CR11.-
Casa Lucke Orozco
6.- Hernández Silva Arquitectos
Arq. Jorge Luis Hernández Silva
MENCIÓN DE HONOR
12.-
CR12.-
Casa Country Club
7.- Ezequiel Farca
D. Ind. Ezequiel Farca
FELICITACIÓN DEL JURADO
13.-
CR13.-
Casa La Palma
Ezequiel Farca
D. Ind. Ezequiel Farca
FELICITACIÓN DEL JURADO
14.-
CR14.-
Casa Santa Fe
Ezequiel Farca
D. Ind. Ezequiel Farca
FELICITACIÓN DEL JURADO
15.-
CR15.-
Cocina de Autor
Ezequiel Farca
D. Ind. Ezequiel Farca
MENCIÓN
16.-
CR16.-
Casa LC
8.- ARCO Arquitectura Contemporánea
Arq. Bernardo Lew Kirch
Arq. José Lew Kirch
FELICITACIÓN DEL JURADO
17.-
CR17.-
Bosque Real
9.- Mariangel Coghlan
Arq. de Ints. Mariangel Coghlan
MENCIÓN
18.-
CR18.-
Estadía
Mariangel Coghlan
Arq. de Ints. Mariangel Coghlan
FELICITACIÓN DEL JURADO
19.-
CR19.-
Reims
Mariangel Coghlan
Arq. de Ints. Mariangel Coghlan
FELICITACIÓN DEL JURADO
20.-
CR20.-
Línea Tequila
Mariángel Coghlan
Arq. de Ints. Mariángel Coghlan
FELICITACIÓN DEL JURADO
21.-
CR21.-
Casa Kasuga
10.- Shibayama Murakami Arquitectos
Arq. Enrique Shibayama
FELICITACIÓN DEL JURADO
22.-
CR22.-
Casa Pía
11.- Arketipo / Stratoss
Arq. Flavio Velázquez
FELICITACIÓN DEL JURADO
23.-
CR23.-
Casa Sosa y Ávila
12.- Yovana Plascencia
Arq. Yovana Plascencia
FELICITACIÓN DEL JURADO
24.-
CR24.-
Residencia Estilo Toscana
13.- Arquitectura e Interiorismo Internacional
Arq. Rubén Omar Mesa Mereghetti
FELICITACIÓN DEL JURADO
25.-
CR25.-
Villas Finestre Torre A
14.- CC Arquitectos
Arq. Manuel Cervantes Céspedes
Arq. Omar Rojas Z.
MENCIÓN
26.-
CR26.-
PH Blu
Ezequiel Farca
D. Ind. Ezequiel Farca
FELICITACIÓN DEL JURADO
27.-
CR27.-
Departamento Armoni
Arco Arquitectura Contemporánea
Arq. Bernardo Lew
Arq. José Lew
FELICITACIÓN DEL JURADO
28.-
CR28.-
Departamento 2103
St. Regis Mexico City
15.- Spazi
Arq. Daniel Díaz Vidaurri
FELICITACIÓN DEL JURADO
29.-
CR29.-
Departamento Altitude
16.- Estudio 5
Arq. Vanessa López Grajeda
FELICITACIÓN DEL JURADO
30.-
CR30.-
Departamento Polanco
Arquitectura e Interiorismo Internacional
Arq. Rubén Omar Mesa Mereghetti
FELICITACIÓN DEL JURADO

C.2.-
OFICINAS



31
CO1.-
ARES Arquitectos Oficinas Guadalajara
17.- ARES Arquitectos
Arq. Jacinto Arenas Echeverría
Arq. Arturo Martínez
Arq. Raúl Méndez
Arq. Carlos Márquez
Arq. Ivan Ortiz
Arq. Pedro Solaegui S.
FELICITACIÓN DEL JURADO
32.-
CO2.-
Corporativo Ifato
Arco Arquitectura Contemporánea
Arq. Bernardo Lew Kirch
Arq. José Lew Kirch
FELICITACIÓN DEL JURADO
33.-
CO3.-
Oficina Estudio 5
Estudio 5
Arq. Vanessa López Grajeda
FELICITACIÓN DEL JURADO
34.-
CO4.-
Empresa Alta Tecnología
18.- Space México
Arq. Juan Carlos Baumgartner
Arq. Gabriel Téllez
MENCIÓN DE HONOR
35.-
CO5.-
Corporativo San Pablo
Space México
Arq. Juan Carlos Baumgartner
Arq. Gabriel Téllez
FELICITACIÓN DEL JURADO
36.-
CO6.-
Grupo Santillana
D. F.
Space México
D. F.
Arq. Juan Carlos Baumgartner
Arq. Jimena Fernández Navarra
MEDALLA DE ORO CATEGORÍA OFICINAS
37.-
CO7.-
Corporativo IVOCLAR VIVADENT
19.- Arquitectura en Movimiento
Arq. Fabio Correa
Arq. Eduardo Micha
Arq. Gabriel Merino
Arq. Oscar Osorio
Arq. Patricia Pérez
Arq. Miguel Chiney
Arq. Néstor Moreno
Arq. Christian Rodríguez
Arq. Eduardo Zarza
Arq. Eduardo Acosta
MENCIÓN DE HONOR
38.-
CO8.-
Oficinas Corporativas Torre Esmeralda 1 Lasuto
Spazi
Arq. Daniel Díaz Vidaurri
FELICITACIÓN DEL JURADO

C3.-
SUSTENTABILIDAD



39.-
CS1.-
Edificio Atmósfera Imagen Corporativa
20.- Atmósfera S.A. de C.V.
Arq. María Elena Aguilar
Arq. Virginia Aguilar
Arq. Benjamón Lara Ron
MENCIÓN DE HONOR
40.-
CS2.-
Casa S en Ayamonte
Guadalajara
21.- Lassala + Elenes Arquitectos
Guadalajara
Arq. Carlos Lassala Mozo
MEDALLA DE ORO CATEGORÍA SUSTENTABILIDAD
41.-
CS3.-
Hotelito Desconocido
22.- Bibiana Huber
Bibiana Huber
MENCIÓN

C4.-
COMERCIAL



42.-
CCOM1.-
Gran Vía Andares
ARES Arquitectos
Arq. Jacinto Arenas Echeverría
Arq. Arturo Martínez
Arq. Raúl Méndez
Arq. Carlos Márquez
Arq. Ivan Ortiz
Arq. Pedro Solaegui Simancas
FELICITACIÓN DEL JURADO
43.-
CCOM2.-
Best Buy Polanco
D. F.
ARES Arquitectos
Guadalajara – D. F.
Arq. Jacinto Arenas Echeverría
Arq. Arturo Martínez
Arq. Raúl Méndez
Arq. Carlos Márquez
Arq. Ivan Ortiz
Arq. Pedro Solaegui Simancas
MEDALLA DE ORO CATEGORÍA COMERCIAL
44.-
CCOM3.-
Ilo Polanco
Arco Arquitectura Contemporánea
Arq. Bernardo Lew
Arq. José Lew
MENCIÓN DE HONOR
45.-
CCOM4.-
Centro Comercial
Plaza la Cúspide
Arquitectura e Interiorismo Internacional
Arq. Rubén Omar Mesa Mereghetti
FELICITACIÓN DEL JURADO

C5.-
HOSPITALIDAD HOTEL Y SPA



46.-
CHHS1.-
Hotel Westin Guadalajara
23.- Edmonds International
Arq. Michael Edmonds
MENCIÓN
47.-
CHHS2.-
SPA Hotel Fiesta Americana Coral Beach Cancún
Cancún
24.- Elías Estudio E
Guadalajara
Arq. Roberto Elías
Arq. Daniela Laphond
MEDALLA DE ORO CATEGORÍA HOSPITALIDAD & SPA
48.-
CHHS3.-
Hotel Viceroy Riviera Maya
25.- Arquitectura de Interiores
Grupo GVA
Marisabel Gómez Vázquez
MENCIÓN DE HONOR
49.-
CHHS4.-
Hotel Anticavilla
26.- BGP Arquitectura
Arq. Bernardo Gómez Pimienta
MENCIÓN
50.-
CHHS5.-
Hostal la Buena Vida
Arco Arquitectura Contemporánea
Arq. Bernardo Lew
Arq. José Lew
FELICITACIÓN DEL JURADO
51.-
CHHS6.-
Áreas Nobles
Hotel Paradisus Playa del Carmen
27.- Téllez & Téllez Arquitectos
Arq. Álvaro Sáns Cañada
Arq. Gabriel Téllez Velasco
Arq. Mariop Téllez Urbina
MENCIÓN DE HONOR
52.-
CHHS7.-
El Dorado
Bibiana Huber
Bibiana Huber
FELICITACIÓN DEL JURADO
53.-
CHHS8.-
Hotel NH Guadalajara
28.- Oseo Creativo
Arq. Dennis Sheridan
FELICITACIÓN DEL JURADO

C6.-
HOSPITALIDAD BARES Y RESTAURANTES



54.-
CHBR1.-
Casa Club
Fraccionamiento Zamora
Di Vece Arquitectos
Arq. Paulino di Vece Roux
MENCIÓN
55.-
CHBR2.-
Restaurante la Grelha
Hernández Silva Arquitectos
Arq. Jorge Luis Hernández Silva
Diego Vergara
Lorena Ochoa
MENCIÓN DE HONOR
56.-
CHBR3.-
Restaurante Estancia Gaucha
Oseo Creativo
Arq. Dennis Sheridan
FELICITACIÓN DEL JURADO
57.-
CHBR4.-
Bar Sur
29.- S + CONCEPTO 4
Arq. Saúl Cardenas Ornelas
MENCIÓN DE HONOR
58.-
CHBR5.-
Bar Charolais
30.- EFE Arquitectos / ADA Mobiliario / Casa Boceto
FELICITACIÓN DEL JURADO
59.-
CHBR6.-
Kyo Santa Fe
D. F.
Shibayama Murakami Arquitectos
D. F.
Arq. Enrique Shibayama
MEDALLA DE ORO GATEGORÍA HOSPITALIDAD BARES Y RESTAURANTES
60.-
CHBR7.-
Potzolcalli Restaurantes Mexicanos
Arquitectura e Interiorismo Internacional
Arq. Rubén Omar Mesa Mereghetti
FELICITACIÓN DEL JURADO

C7.-
CULTURA CULTO



61.-
CCUL1.-
Mikve
D. F.
Pascal Arquitectos
D. F.
Arq. Gerard Pascal
Arq. Carlos Pascal
MEDALLA D EORO CATEGORÍA CULTURA CULTO
61.-
CCUL1.-
Mikve
D. F.
Pascal Arquitectos
D. F.
Arq. Gerard Pascal
Arq. Carlos Pascal
MEDALLA DOBLE ORO GRAN PREMIO DE LA BIENAL REGIÓN NORTEAMÉRICA

C8.-
ARQUITECTURA DEL PAISAJE



62
CAP1.-
Capilla del Lago
Zamora, Michoacán
Di Vece Arquitectos
Guadalajara
Arq. Paulino Di Vece Roux
MEDALLA DE ORO
63
CAP2.-
Punto Sao Paulo
Oseo Creativo
Ar. Dennis Sheridan
MENCIÓN DE HONOR
64
CAP3.-
Jardín de Lectura
31.- Lugran y Asociados
Arq. Luis Fernando Granados
FELICITACIÓN DEL JURADO
65
CAP4.-
Arquitectura de Paisaje Centro Comercial
Plaza la Cúspide
Arquitectura e Interiorismo Internacional
Arq. Rubén Omar Mesa Mereghetti
FELICITACIÓN DEL JURADO

C11.-
 INTEGRACIÓN DEL ARTE Y EL DISEÑO GRAFICO AL INTERIORISMO



66.-
CIADG.-
Re Concept Bar & Restaurante
Metepec,
Estado De México
32.- Rosemary Martínez Art Design
Metepec, Estado de México
D. G. Rosemary Martínez
MEDALLA DE ORO CATEGORÍA INTEGRACIÓN DEL ARTE Y EL DISEÑO GRÁFICO AL INTERIORISMO
67.-
CIADG.-
Del Carmen Concept Hotel
Guadalajara
Bibiana Huber
Guadalajara, Jalisco, México
D. Ind. Bibiana Huber
MEDALLA DE ORO CATEGORÍA INTEGRACIÓN DEL ARTE Y EL DISEÑO GRÁFICO AL INTERIORISMO

Ciudad de México, 3 de febrero, 2 de marzo y 6 de abril de 2012. Reunido el Comité de Premiaciones CIDI Región Norteamérica, presidido por Juan Bernardo Dolores González, Presidente Iberoamericano CIDI y Representante Legal CIDI Consejo Iberoamericano de Diseñadores de Interiores A. C., y según estatutos, Presidente de todos los Comités CIDI, revisaron la documentación de cada una de las obras, profesionistas, educadores, medios editoriales y empresas, analizaron, deliberaron y decidieron otorgar los siguientes reconocimientos.

V FORO IBEROAMERICANO CIDI DE LAS MUJERES EN LA ARQUITECTURA Y EL DISEÑO INTERIOR 2012 – 2013

No.

CLAVE

OBRA

DESPACHO, ESTUDIO O FIRMA

AUTORES

CALIFICACIÓN DEL JURADO
1.-
CR9.-
Casa Palmas
Guadalajara
1.- TOGA Toussaint y Orendain Arquitectos
Arq. María Emilia Orendain
Arq. Enrique Toussaint
MEDALLA DE ORO
2.-
CR17.-
Bosque Real
Estado de México
2.- Mariangel Coghlan
Arq. de Ints. Mariangel Coghlan
MEDALLA DE ORO
3.-
CR18.-
Estadía
Mariangel Coghlan
Arq. de Ints. Mariangel Coghlan
FELICITACIÓN DEL JURADO
4.-
CR19.-
Reims
Mariangel Coghlan
Arq. de Ints. Mariangel Coghlan
FELICITACIÓN DEL JURADO
5.-
CR20.-
Línea Tequila
Mariángel Coghlan
Arq. de Ints. Mariángel Coghlan
MENCIÓN DE HONOR
6.-
CR23.-
Casa Sosa y Ávila
3.- Yovana Plascencia
Arq. Yovana Plascencia
FELICITACIÓN DEL JURADO
7.-
CR29.-
Departamento Altitude
4.- Estudio 5
Arq. Vanessa López Grajeda
FELICITACIÓN DEL JURADO
8.-
CO3.-
Oficina Estudio 5
Estudio 5
Arq. Vanessa López Grajeda
FELICITACIÓN DEL JURADO
9.-
CO6.-
Grupo Santillana
D. F.
5.- Space México
Arq. Jimena Fernández Navarra
Arq. Juan Carlos Baumgartner
MENCIÓN DE HONOR
10.-
CO7.-
Corporativo IVOCLAR VIVADENT
6.- Arquitectura en Movimiento
Arq. Patricia Pérez
Arq. Fabio Correa
Arq. Eduardo Micha
Arq. Gabriel Merino
Arq. Oscar Osorio
Arq. Miguel Chiney
Arq. Néstor Moreno
Arq. Christian Rodríguez
Arq. Eduardo Zarza
Arq. Eduardo Acosta
MENCIÓN DE HONOR
11.-
CS1.-
Edificio Atmósfera Imagen Corporativa
7.- Atmósfera S.A. de C.V.
Arq. María Elena Aguilar
Arq. Virginia Aguilar
Arq. Benjamón Lara Ron
MENCIÓN DE HONOR
12.-
CS3.-
Hotelito Desconocido
8.- Bibiana Huber
Bibiana Huber
MENCIÓN
13.-
CHHS2.-
SPA Hotel Fiesta Americana Coral Beach Cancún
9.- Elías Estudio E
Arq. Daniela Laphond
Arq. Roberto Elías
MENCIÓN DE HONOR
14.-
CHHS3.-
Hotel Viceroy Riviera Maya
Cancún
10.- Arquitectura de Interiores
Grupo GVA
Marisabel Gómez Vázquez
MEDALLA DE ORO
15.-
CHHS7.-
El Dorado
Bibiana Huber
Bibiana Huber
FELICITACIÓN DEL JURADO
16.-
CHBR2.-
Restaurante la Grelha
11.- Hernández Silva Arquitectos
Lorena Ochoa
Arq. Jorge Luis Hernández Silva
Diego Vergara
MENCIÓN DE HONOR
17.-
CIADG.-
Re Concept Bar & Restaurante
Metepec,
Estado De México
12.- Rosemary Martínez Art Design
D. G. Rosemary Martínez
MEDALLA DE ORO
18.-
CIADG.-
Del Carmen Concept Hotel
Guadalajara
Bibiana Huber
D. Ind. Bibiana Huber
MEDALLA DE ORO PREMIO IBEROAMERICANO CIDI REVELACIÓN DEL AÑO 2012

HOMENAJE IBEROAMERICANO CIDI POR TRAYECTORIA PROFESIONAL Y ARTÍSTICA DE EXCELENCIA 2012

No.

PROFESIONISTAS

DESPACHO, ESTUDIO O FIRMA

1.-
ARQ. TEODORO GONZÁLEZ DE LEÓN
ARQUITECTURA, URBANISMO Y PLÁSTICA
CIUDAD DE MÉXICO
2.-
ARQ. MARCO ALDACO
ARQUITECTURA Y PLÁSTICA
GUADALAJARA
MÉXICO
3.-
ING. DAVID SERUR EDID
INGENIERÍA, URBANISMO Y DESARROLLO INMOBILIARIO
CIUDAD DE MÉXICO

PREMIO IBEROAMERICANO CIDI POR TRAYECTORIA EDUCATIVA DE EXCELENCIA 2012

No.

PROFESIONISTAS

DESPACHO, ESTUDIO O FIRMA

CIUDAD Y PAÍS
1.-
MTRA. EN PAISJ. Y L. D. I. ANA LUZ VÁZQUEZ HERNÁNDEZ
UNIVERSIDAD DE GUANAJUATO
UNIVERSIDAD IBEROAMERICANA LEÓN
LEÓN
MÉXICO

PREMIO IBEROAMERICANO CIDI POR TRAYECTORIA PROFESIONAL DE EXCELENCIA 2012

No.

PROFESIONISTAS

DESPACHO, ESTUDIO O FIRMA


DISCIPLINAS

ESPECIALIDADES
1.-
ARQ. GERARD PASCAL
PASCAL ARQUITECTOS
CIUDAD DE MÉXICO
INTERIORISMO
ARQUITECTURA
RESIDENCIAL
CORPORATIVO
HOSPITALIDAD
INSTITUCIONAL
2.-
ARQ. CARLOS PASCAL
PASCAL ARQUITECTOS
CIUDAD DE MÉXICO
INTERIORISMO
ARQUITECTURA
RESIDENCIAL
CORPORATIVO
HOSPITALIDAD
INSTITUCIONAL
3.-
ARQ. DE INTS. MARIÁNGEL COGHLAN
MARIÁNGEL COGHLAN
CIUDAD DE MÉXICO
INTERIORISMO
RESIDENCIAL
4.-
ARQ. RUBÉN OMAR MESA MEREGHETTI
ARQUITECTURA E INTERIORISMO INTERNACIONAL
CIUDAD DE MÉXICO
INTERIORISMO
RESIDENCIAL
HOSPITALIDAD
COMERCIAL
5.-
D. IND. EZEQUIEL FARCA
EZEQUIEL FARCA
CIUDAD DE MÉXICO
INTERIORISMO
DISEÑO INDUSTRIAL
RESIDENCIAL
6.-
ARQ. PAOLINO DI VECE ROUX
DI VECE ARQUITECTOS
GUADALAJARA MÉXICO
ARQUITECTURA
RESIDENCIAL
7.-
ARQ. JUAN CARLOS BAUMGARTNER
SPACE
CIUDAD DE MÉXICO
INTERIORISMO
CORPORATIVO
8.-
ARQ. JUAN MANUEL LEMUS
MAC – L ARQUITECTOS
CIUDAD DE MÉXICO
INTERIORISMO
CORPORATIVO
9.-
D.  IND. PASCUAL SALVADOR
ULA LIGHT
CIUDAD DE MÉXICO
PUEBLA
DISEÑO INDUSTRIAL
INTERIORISMO
CORPORATIVO
RESIDENCIAL
10.-
DISEÑADORA MARISABEL GÓMEZ VÁZQUEZ
ARQUITECTURA DE INTERIORES
GUADALAJARA
MÉXICO
INTERIORISMO
HOSPITALIDAD
RESIDENCIAL TURÍSTICO
11.-
DISEÑADORA MELÍN CASTRO ARDAVÍN
MC DESIGN
GUADALAJARA
MÉXICO
INTERIORISMO
HOSPITALIDAD
12.-
ARQ. FRANCISCO HANHAUSEN
FH ARQUITECTURA Y DISEÑO
CIUDAD DE MÉXICO
INTERIORISMO
HOSPITALIDAD
RESIDENCIAL
13.-
ARQ. CÉSAR RUÍZ LARROSA

LIMA, PERÚ
ARQUITECTURA
INTERIORISMO
HOSPITALIDAD
13.-
ARQ. BERNARDO GÓMEZ PIMIENTA
BGP ARQUITECTURA
CIUDAD DE MÉXICO
ARQUITECTURA
DISEÑO
INTERIORISMO
RESIDENCIAL
CORPORATIVO
INSTITUCIONAL
14.-
ARQ. JUAN DIEGO PÉREZ VARGAS
KMD
SAN FRANCISCO
CALIFORNIA
ARQUITECTURA
CORPORATIVO
ENTRETENIMIENTO
INSTITUCIONAL
15.-
ARQ. CARLOS FERNÁNDEZ DEL VALLE
KMD
CIUDAD DE MÉXICO
ARQUITECTURA
CORPORATIVO
ENTRETENIMIENTO
INSTITUCIONAL
16.-
ARQ. VÍCTOR LEGORRETA
LEGORRETA + LEGORRETA ARQUITECTOS
CIUDAD DE MÉXICO
ARQUITECTURA
CORPORATIVO
COMERCIAL
INSTITUCIONAL
17.-
ARQ. MAURICIO ARDITTI
ARDITTI + RDT ARQUITECTOS
CIUDAD DE MÉXICO
ARQUITECTURA
CORPORATIVO
INSTITUCIONAL

PREMIO IBEROAMERICANO CIDI POR TRAYECTORIA EDITORIAL DE EXCELENCIA 2012

No.

MEDIO

DIRECTORES

CIUDAD Y PAÍS
1.-
AD HOC MAGAZINE
ARQ. CARLOS PIMENTEL
ARQ. ZORAIDA AMADOR
MORELIA
MÉXICO

PREMIO IBEROAMERICANO CIDI POR MÉRITO EMPRESARIAL 2012

No.

EMPRESAS

PAÍS DE ORIGEN

AÑOS DE EMPRESA
1.-
VILLEROY & BOCH
ALEMANIA
264 AÑOS
2.-
CYVSA
MÉXICO
61 AÑOS

PREMIO IBEROAMERICANO CIDI OBRA EMBLEMÁTICA DEL AÑO 2012

No.

PROFESIONISTAS

DESPACHO, ESTUDIO O FIRMA

CREADORES

DISCIPLINAS
1.-
THE ST. REGIS MEXICO CITY
HOSPITALIDAD
IDEURBAN
PELLI CLARKE PELLI ARCHITECTS
YABU PUSHELBERG
GRUPO 1818
2.-
REFORMA 222
CIUDAD DE MÉXICO
COMERCIAL – USO MIXTO
TEODORO GONZÁLEZ DE LEÓN
GRUPO DANHOS
3.-
ARENA CIUDAD DE MÉXICO
ENTRETENIMIENTO
KMD
ALONSO & ASOCIADOS
FIDEICOMISO
GRUPO AVALANZ
GOBIERNO D. F.
4.-
TORRE REFORMA
CUDAD DE MÉXICO
CORPORATIVA
RESCATE DEL PATRIMONIO EDIFICADO
LBR & A
FIDEICOMISO DEUSTCHE BANK
5.-
MUSEO SOUMAYA
CIUDAD DE MÉXICO
CULTURA
FREE FERNANDO ROMERO ENTERPISES
GRUPO CARSO
6.-
TERRITORIO SANTOS MODELO
TORREÓN, MÉXICO
DEPORTIVA
HKS
GRUPO MODELO
7.-
EDIFICIO ATMÓSFERA
GUADALAJARA MÉXICO
SUSTENTABILIDAD
ARQ. MARÍA ELENA AGUILAR
ARQ. VIRGINIA AGUILAR
ARQ. BENJAMÍN LARA RON
ATMÓSFERA SA DE CV
8.-
CIUDAD TRES MARÍAS
MORELIA MÉXICO
URBANISMO
ARQ. RICARDO ROMERO ZOZAYA
GRUPO TRES MARÍAS